FISHERMAN
Big fish of Ogasawara Island
2003/Aug
Ogasawara Island (JAPAN)
Fish…Longtail shark 150kg(presumption)
release Place… Date…Aug / 2003 Rod…REDTail60 Jig…LONGJig220g Line…MAXPower No.5 Shock Leader…SUPER STEALTH130lb |
小笠原の大魚 いきなりリールが唸り出した。 飛び出していくラインのスピードは更に増して行く。アタリはイソマグロのような感じがしたけれど、重さはカジキのそれに似ていた。PEラインは10kgを超えるドラグセッティングにも関らず、まるで機械的に引っ張られているように雑作もなく出て行った。ぼくはロッドを立てて、ひたすら耐えながら小刻みにハンドブレーキをかける。それでも、PEラインは200m海中の中に延びて止まった。水深50m、大魚は何かの障害物に当たったのだろうか。動きをピタリと止めた。釣り人の運というものが有るとするなら、こんな時なのだろうと思いながら、さらにドラグを絞り込んでからゆっくりとポンピングをした。大魚はまた動き出した。 今度はボートの方に近づくように、その障害物を交わしたのである。 「ついている!」と心のなかで呟いたが、言葉にはならなかった。「水深60m、深い方に動いています。」と船長は言う。ロッドは美しい曲線を描き、その先からラインは針金のようにピンッと真っ直ぐに海面へ突き刺さっている。20分が経った。水深80m、大魚との距離は100m。ここで浮かせなければ、今度は大魚が深い海の底に沈んで行ってしまうわけである。ドラグを絞り込んで手で上から押さえながらポンピングに入った。大魚は少し浮いた。6フィートのカンパチ用ロッドは耐え、強靭なPEラインも更に強靭さを増したかのように魚にプレッシャーを掛けた。40分後、ウルトラマリンの海中に魚影が見えた。後30mのところで魚はピタリと止まり、20kgは越えているであろうドラグの掛かったリールスプールを逆転させた。リールは軸を狂わす事無く、正確に作動している。ぼくは更にドラグテンションを上げると魚は浮き始めた。1時間が経った。魚影は完全な魚の形に変わったところで、フックが巨大なサメの尾鰭に掛かっていることが解った。 「尾鰭なら、ロープを巻き付けてデッキに上げれますね。」ぼくが冗談で言うとやってみようということになった。尾鰭を海面に持ち上げてから、後ろの踊場で尾鰭にロープを巻き付け、カジキを上げる後ろの扉を開いて引きずり上げた。大ザメは案外おとなしく、されるがままにしているけれど何時暴れ出すかは解らない。長さをメジャーで計ると2m22cmあった。多分150kgぐらいだろう。写真を撮ってから入って来た扉から押し出すように逃がしてやった。この大きなサメは逃がした後、悠然と泳いで潜って行く訳で、流石に2億年生き延びてきた魚種と心の中で感心した。 ソルトワールド誌 鈴木文雄の連載“海道釣紀”より抜粋 魚種・・ロングテールシャーク150kg推定 場所・・小笠原 母島沖 月日・・2003/8 使用タックル ロッド・・REDTail60 ジグ・・LONGJig220g ライン・・MAXPower5号 ショックリーダー・・スーパーステルス130lb |
Big fish of Ogasawara Island A reel began
to roar suddenly. The speed of
the line jumps out increases further. Although I felt the hit feeling is like an Dogtooth, the weight
is Swordfish. In spite of the drag arrangement exceeds 10kg, PE line went
away as pulled completely and mechanically. I set up a
rod, and I apply hand brakes to the reel gradually, with I bear intently.
Still, PE line was prolonged into in the sea by 200m and stopped. Did big fish
faced some obstacles in the depth of water of 50m? The motion was stopped. After I was
tight the drag further, I pumped slowly with I thought that I was probably
such at the time, If there was angler's fate. Big fish began to move again.
Next a fish exchanged the obstacle so that a fish might approach the
direction of a boat. It did not
become language although it murmured in the heart, "It is
fortunate!" A captain
says, "It is moving to the depth of water of 60m, and the deeper
one." The rod drew
the beautiful bent and the line pierced straightly from the point to the sea
surface like wire. 20 minutes
have passed.The depth of water of 80m and the
distance of big fish and me is 100m. If I’m not
made a big fish to float this time, a big fish will go at the bottom of the
deep sea.I was tight the drag, and I begun to pump,
with pressing down a spool by hand. A big fish floated. The 6 feet
rod for amberjacks was borne, and PE line put the fish under pressure as if PE
line tough also increased toughness further. After 40 minutes, we could look the
fish shadow in the sea of deep blue. However, a fish stopped in the place of remaining 30m. And a fish made the reel
spool exceeding 20kg drag to reverse. The reel is
operating correctly, without going wrong an axis. When I raised the drag
tension further, a fish began to float again. 1 hour has
passed. The shaddw of fish changed to the form of a
perfect fish. The hook hung to the caudal fin of a huge shark. “In this
situation, Can we twist a rope to caudal fin, and land on the deck.?" I said with a
joke. And we tried it. After we raise the caudal fin on the sea surface, a
rope was twisted around the caudal fin in the back deck. The back door
for raising swordfish is opened and the shark had been raised. It does not
know when a big shark begin to riot although big shark gentle unexpectedly..
When we major the length, there was 2m22cm. Probably a shark will be about
150kg. We pushed out from the door which entered after we took photographs. Then a big
shark swam calmly, and I was impressed in my heart about the fish stock which
has survived truly for 200 million years. The SALT WORLD magazine. Extract from“Fishing Trip in Ocean
Road” by Suzuki Fumio |
FISHERMAN